韩国棋院就LG杯事件致歉:将和各方讨论制定统一规则
北京时间1月28日,韩国和各韩国棋院发布公告,棋院歉就近期引起争议的杯事九游LG杯事件致歉并对相关规则问题进行了说明,并表示将与中国棋院、论制日本棋院等各方共同讨论,定统制定统一的规则世界大赛规则。全文翻译如下:
韩国棋院网站截图。棋院歉
大家好。杯事这里是论制韩国棋院。
我们向对两位世界级选手决赛对弈充满期待的定统九游棋迷们表示歉意。此外,规则对受到赛事声誉影响的韩国和各赞助商LG集团和主办方朝鲜日报也深表歉意。
在第29届LG杯朝鲜日报世界棋王战决赛中,棋院歉因选手违反《死子管理》规定,杯事首次发生了以犯规败和弃权败决出冠军的事件。LG杯是韩国棋院主办的比赛,适用韩国围棋规定。相关规定于2024年11月修订施行,事前已向所有外国团体公布。
这次成为问题的《死子管理》规定是两国关于死子的不同计算方法引起的。在死子对计算胜负产生影响的韩国,这是必要的规定,但在不把死子适用于计算胜负的中国,这是比较陌生的规定。另外,修改规定只有3个月,因此我们认为中国选手们的适应期不足。
韩国棋院希望韩国和中国之间的信任不会因此次事件而崩溃,对于面临的问题希望尽快圆满解决。对此,我们正在努力通过与中国的密切对话来解决问题。
现在世界大赛没有专门制定国际规则,是按照主办国家的规则进行的。我们认为为了围棋的世界化和世界大赛的顺利进行,需要制定统一的规则。韩国棋院将尽快与中国棋院、日本棋院等进行充分讨论,以制定世界大赛的统一规则。
再次向棋迷们和因此次事件受到伤害的所有人表示歉意,我们将尽力不让类似的事件再次发生。谢谢。
韩国棋院官网原文。
南方网、粤学习记者 林涛
- ·穿梭自如!这款机器人在空间站接受“测评”→
- ·查处1起非法经营案!梅州缴获无证运输烟丝8.7吨
- ·农产品组团“闯”山城!梅州名优特农产品今日亮相重庆
- ·查分啦!广东省2020年成人高考成绩今日13时起公布
- ·警惕外来物种入侵!避免因个人行为破坏生态环境
- ·丘峰到梅州日报社考察指导交流
- ·“断卡”在行动!梅州刑拘57人,查扣银行卡185张手机卡8712张
- ·上门接送、灵活乘车,梅州城区往返揭阳机场开通“定制客运”
- ·流感病毒只在冬天传播吗?这次流感的流行特点和以往有哪些不同?
- ·中冠联赛总决赛落幕!C位产生!总冠军还破了这项纪录...
- ·查处1起非法经营案!梅州缴获无证运输烟丝8.7吨
- ·这39人,是梅州第一届工艺美术大师!
- ·“家家美·幸福年”贺新春系列视频第二集《迎新福满门》
- ·客都文化新地标,林风眠纪念馆今日落成开放!
- ·梅州地方志法规宣传走进社区
- ·中国美术学院院长高世名:“林风眠之路”是一条民族艺术的自主创新之路